Contact
555-555-5555
monmail@mailservice.com
Conditions d'utilisation
GÉNÉRAL
1. Les présentes conditions générales (CG) s'adressent aux clients commerciaux de Fluid-Tech Pipelines Construction GmbH et donc aux entrepreneurs.
2. Les entrepreneurs au sens des présentes CGV sont des personnes physiques ou morales ou des sociétés de personnes ayant la capacité juridique, avec lesquelles une relation d'affaires est nouée, qui agissent dans l'exercice d'une activité professionnelle commerciale ou indépendante.
3. Fluid-Tech GmbH se réserve ses droits de propriété et d'exploitation illimités sur les devis, dessins et autres documents (ci-après : documents). Les documents ne peuvent être rendus accessibles à des tiers qu'avec l'accord préalable de Fluid-Tech GmbH et, si la commande n'est pas passée auprès de Fluid-Tech GmbH, ils doivent être restitués immédiatement sur demande. Les phrases 1 et 2 s'appliquent en conséquence aux documents du client ; cependant, ceux-ci peuvent être rendus accessibles à des tiers auxquels Fluid-Tech GmbH a autorisé les livraisons.
4. Les termes et conditions se réfèrent aux livraisons de la société Fluid-Tech GmbH et à leur montage.
PORTÉE
1. L'offre, la commande et la relation contractuelle sont basées exclusivement sur nos conditions générales de vente. Ces conditions générales s'appliquent également à toutes les transactions futures entre les parties contractantes sans qu'il soit nécessaire de se référer à nouveau aux conditions générales.
2. Des conditions générales divergentes, contradictoires ou complémentaires, même si elles sont connues, ne font pas partie du contrat à moins que leur validité n'ait été expressément convenue par écrit.
CONCLUSION DU CONTRAT
1. Nos offres et projets sont toujours sans engagement. Nous sommes liés aux prix proposés pendant une période de 3 semaines après la remise de l'offre. Les déclarations de toute nature du personnel de montage n'engagent Fluid-Tech GmbH que si elles sont confirmées par écrit par Fluid-Tech GmbH.
2. Nous sommes en droit d'accepter l'offre contractuelle contenue dans la commande dans un délai de deux semaines à compter de sa réception. L'acceptation peut être déclarée par écrit au client.
3. Avec la commande, le client fait une déclaration contraignante qu'il veut acheter l'assemblage selon l'offre et les projets. Les modifications des travaux de montage résultant de demandes ultérieures du client ou d'écarts structurels de la part du client sont à la charge du client.
4. L'accusé de réception peut être combiné avec la déclaration d'acceptation
5. Le contrat est conclu sous réserve d'une livraison correcte et dans les délais par nos fournisseurs. Ceci ne s'applique que dans le cas où nous ne sommes pas responsables de la non-livraison, notamment si une opération de couverture congruente est conclue avec notre fournisseur. Le client sera immédiatement informé de l'indisponibilité du service. La contrepartie sera remboursée immédiatement.
DÉLAI / DÉLAI DE LIVRAISON
1. Le respect de la date de livraison convenue suppose l'exécution de toutes les obligations contractuelles par le client, en particulier l'existence de tous les documents, approbations, confirmations, etc. Si ces exigences ne sont pas remplies en temps utile, les délais sont prolongés en conséquence ; cela ne s'applique pas si Fluid-Tech GmbH est responsable du retard.
2. Si le non-respect des délais est dû à un cas de force majeure, par ex. mobilisation, guerre, émeute ou événements similaires, par ex. B : Grève, lock-out, les délais sont prolongés en conséquence.
3. À la demande de Fluid-Tech GmbH, le client est tenu de déclarer dans un délai raisonnable s'il résilie le contrat en raison du retard de montage ou s'il insiste pour le montage.
1. Le respect de la date de livraison convenue suppose l'exécution de toutes les obligations contractuelles par le client, en particulier l'existence de tous les documents, approbations, confirmations, etc. Si ces exigences ne sont pas remplies en temps utile, les délais sont prolongés en conséquence ; cela ne s'applique pas si Fluid-Tech GmbH est responsable du retard.
2. Si le non-respect des délais est dû à un cas de force majeure, par ex. mobilisation, guerre, émeute ou événements similaires, par ex. B : Grève, lock-out, les délais sont prolongés en conséquence.
3. À la demande de Fluid-Tech GmbH, le client est tenu de déclarer dans un délai raisonnable s'il résilie le contrat en raison du retard de montage ou s'il insiste pour le montage.
DROIT DE RÉTRACTATION
1. Des perturbations permanentes de l'exploitation dues à des cas de force majeure, des interventions officielles, des grèves, des lock-out ou des catastrophes autorisent Fluid-Tech GmbH à résilier tout ou partie des contrats qui n'ont pas encore été exécutés.
2° Si des événements imprévisibles modifient sensiblement l'importance économique ou le contenu de l'installation ; ou avoir un impact significatif sur le fonctionnement de Fluid-Tech GmbH, le contrat sera adapté en conséquence, en tenant compte de la bonne foi. Si cela n'est pas économiquement justifiable, Fluid-Tech GmbH a le droit de résilier le contrat. Si Fluid-Tech GmbH a l'intention de faire usage de ce droit de rétractation, Fluid-Tech GmbH doit en informer l'acheteur immédiatement après avoir reconnu l'ampleur de l'événement, même si une extension de l'installation a été initialement convenue avec l'acheteur.
3. Dans de tels cas, Fluid-Tech GmbH s'engage à informer immédiatement le client.
1. Des perturbations permanentes de l'exploitation dues à des cas de force majeure, des interventions officielles, des grèves, des lock-out ou des catastrophes autorisent Fluid-Tech GmbH à résilier tout ou partie des contrats qui n'ont pas encore été exécutés.
2° Si des événements imprévisibles modifient sensiblement l'importance économique ou le contenu de l'installation ; ou avoir un impact significatif sur le fonctionnement de Fluid-Tech GmbH, le contrat sera adapté en conséquence, en tenant compte de la bonne foi. Si cela n'est pas économiquement justifiable, Fluid-Tech GmbH a le droit de résilier le contrat. Si Fluid-Tech GmbH a l'intention de faire usage de ce droit de rétractation, Fluid-Tech GmbH doit en informer l'acheteur immédiatement après avoir reconnu l'ampleur de l'événement, même si une extension de l'installation a été initialement convenue avec l'acheteur.
3. Dans de tels cas, Fluid-Tech GmbH s'engage à informer immédiatement le client.
COMPENSATION
1. Le prix d'installation proposé est ferme. Sauf convention écrite expresse contraire, le prix de montage/maintenance est EXW Grenzach-Wyhlen plus la taxe de vente légale.
2. La déduction d'un escompte nécessite un accord écrit spécial.
3. Sauf indication contraire dans la confirmation de commande, le montant de la facture est exigible immédiatement sans déduction. Le client est en défaut après un rappel ou 30 jours après la date d'échéance de la réclamation. L'intérêt de retard est de 8% au-dessus du taux de base de la BCE conformément au § 1 DÜG.
4. Le client n'a le droit de compenser que si ses contre-prétentions ont été légalement constatées ou reconnues par nous.
5. La cession des droits ou le transfert des obligations du client du contrat de montage et d'entretien ne sont pas autorisés sans notre accord écrit.
1. Le prix d'installation proposé est ferme. Sauf convention écrite expresse contraire, le prix de montage/maintenance est EXW Grenzach-Wyhlen plus la taxe de vente légale.
2. La déduction d'un escompte nécessite un accord écrit spécial.
3. Sauf indication contraire dans la confirmation de commande, le montant de la facture est exigible immédiatement sans déduction. Le client est en défaut après un rappel ou 30 jours après la date d'échéance de la réclamation. L'intérêt de retard est de 8% au-dessus du taux de base de la BCE conformément au § 1 DÜG.
4. Le client n'a le droit de compenser que si ses contre-prétentions ont été légalement constatées ou reconnues par nous.
5. La cession des droits ou le transfert des obligations du client du contrat de montage et d'entretien ne sont pas autorisés sans notre accord écrit.
ASSEMBLÉE
Sauf convention écrite contraire, les dispositions suivantes s'appliquent au montage :
1. Le client doit prendre en charge à ses frais et commander en temps utile :
a) Obtention des approbations officielles pour l'installation et le fonctionnement des systèmes (les systèmes de chauffage à usage commercial sont soumis à enregistrement et approbation conformément aux règles de sécurité de fonctionnement),
b) Tous les travaux de terrassement, de construction, d'électricité, de MSR, d'isolation et autres travaux annexes, y compris les spécialistes et assistants requis, les matériaux de construction et les outils, les articles et les matériaux nécessaires au montage et à la mise en service, tels que les échafaudages, les palans et autres Appareils, carburant et lubrifiants , locaux techniques, exutoires de fumée, électricité et eau au point d'utilisation y compris raccordements, chauffage et éclairage.
c) sur le site de montage pour le stockage des pièces de machines, appareils, matériaux, outils, etc., des locaux suffisamment grands, adaptés, secs et verrouillables et des salles de travail et de loisirs appropriées pour le personnel de montage, y compris des installations sanitaires adaptées aux circonstances ; Dans le cas contraire, le client doit prendre toutes les mesures de protection des biens de Fluid-Tech GmbH et du personnel de montage sur le chantier qu'il prendrait pour protéger ses propres biens,
d) des assistants à prévoir pour le personnel de montage selon accord,
e) Vêtements de protection et dispositifs de protection nécessaires en raison de circonstances particulières sur le lieu de montage.
2. Avant le début des travaux de montage, le client doit fournir les informations nécessaires sur l'emplacement des conduites d'électricité, de gaz, d'eau ou similaires dissimulées sans qu'on le lui demande.
3. Avant le début de l'installation ou du montage, les fournitures et objets nécessaires au démarrage des travaux doivent être disponibles sur le site d'installation ou de montage et tous les travaux préparatoires avant le début du montage doivent être suffisamment avancés pour que l'installation ou le montage ait commencé. comme convenu et effectué sans interruption peut être. Les voies d'accès et le site d'installation ou de montage doivent être nivelés et dégagés.
4. Si l'installation, le montage ou la mise en service sont retardés en raison de circonstances dont Fluid-Tech GmbH n'est pas responsable, le client doit supporter les frais raisonnables pour le temps d'attente et les déplacements supplémentaires nécessaires au personnel de montage.
5. Sur demande de Fluid-Tech GmbH, le client doit certifier immédiatement la durée des heures de travail du personnel de montage et l'achèvement de l'installation, du montage ou de la mise en service. Le client confirme l'exactitude des services reçus avec sa signature.
6. Si le donneur d'ordre n'est pas satisfait des méthodes de travail du personnel de montage, le service de montage de Fluid-Tech GmbH doit être immédiatement informé par téléphone avec confirmation écrite ultérieure et une surveillance supplémentaire du chantier doit être demandée.
7. Si Fluid-Tech GmbH demande la réception de l'installation après l'achèvement, le client doit le faire dans un délai d'une semaine. Si cela ne se produit pas, l'acceptation est réputée avoir eu lieu. La réception est également réputée avoir eu lieu lorsque l'installation a été mise en service.
Sauf convention écrite contraire, les dispositions suivantes s'appliquent au montage :
1. Le client doit prendre en charge à ses frais et commander en temps utile :
a) Obtention des approbations officielles pour l'installation et le fonctionnement des systèmes (les systèmes de chauffage à usage commercial sont soumis à enregistrement et approbation conformément aux règles de sécurité de fonctionnement),
b) Tous les travaux de terrassement, de construction, d'électricité, de MSR, d'isolation et autres travaux annexes, y compris les spécialistes et assistants requis, les matériaux de construction et les outils, les articles et les matériaux nécessaires au montage et à la mise en service, tels que les échafaudages, les palans et autres Appareils, carburant et lubrifiants , locaux techniques, exutoires de fumée, électricité et eau au point d'utilisation y compris raccordements, chauffage et éclairage.
c) sur le site de montage pour le stockage des pièces de machines, appareils, matériaux, outils, etc., des locaux suffisamment grands, adaptés, secs et verrouillables et des salles de travail et de loisirs appropriées pour le personnel de montage, y compris des installations sanitaires adaptées aux circonstances ; Dans le cas contraire, le client doit prendre toutes les mesures de protection des biens de Fluid-Tech GmbH et du personnel de montage sur le chantier qu'il prendrait pour protéger ses propres biens,
d) des assistants à prévoir pour le personnel de montage selon accord,
e) Vêtements de protection et dispositifs de protection nécessaires en raison de circonstances particulières sur le lieu de montage.
2. Avant le début des travaux de montage, le client doit fournir les informations nécessaires sur l'emplacement des conduites d'électricité, de gaz, d'eau ou similaires dissimulées sans qu'on le lui demande.
3. Avant le début de l'installation ou du montage, les fournitures et objets nécessaires au démarrage des travaux doivent être disponibles sur le site d'installation ou de montage et tous les travaux préparatoires avant le début du montage doivent être suffisamment avancés pour que l'installation ou le montage ait commencé. comme convenu et effectué sans interruption peut être. Les voies d'accès et le site d'installation ou de montage doivent être nivelés et dégagés.
4. Si l'installation, le montage ou la mise en service sont retardés en raison de circonstances dont Fluid-Tech GmbH n'est pas responsable, le client doit supporter les frais raisonnables pour le temps d'attente et les déplacements supplémentaires nécessaires au personnel de montage.
5. Sur demande de Fluid-Tech GmbH, le client doit certifier immédiatement la durée des heures de travail du personnel de montage et l'achèvement de l'installation, du montage ou de la mise en service. Le client confirme l'exactitude des services reçus avec sa signature.
6. Si le donneur d'ordre n'est pas satisfait des méthodes de travail du personnel de montage, le service de montage de Fluid-Tech GmbH doit être immédiatement informé par téléphone avec confirmation écrite ultérieure et une surveillance supplémentaire du chantier doit être demandée.
7. Si Fluid-Tech GmbH demande la réception de l'installation après l'achèvement, le client doit le faire dans un délai d'une semaine. Si cela ne se produit pas, l'acceptation est réputée avoir eu lieu. La réception est également réputée avoir eu lieu lorsque l'installation a été mise en service.
RÉMUNÉRATION DES SERVICES D'INSTALLATION
1. Sauf indication contraire dans la confirmation de commande, la rémunération des services de montage est convenue en fonction des dépenses.
2. Les heures de travail confirmées par le client sur les rapports quotidiens ou hebdomadaires ainsi que les suppléments pour les frais de déplacement, les temps de déplacement et d'attente, les dépenses, l'hébergement, les frais de déplacement ainsi que les frais de transport de fret et de bagages, les frais de téléphone et de fax seront accusé.
3. Les factures de montage sont dues dès leur réception sans aucune déduction. Le client est en défaut après un rappel ou 30 jours après la date d'échéance de la réclamation. L'intérêt de retard est de 8% au-dessus du taux de base de la BCE conformément au § 1 DÜG.
GARANTIES
Le client ne reçoit aucune garantie au sens juridique de Fluid-Tech GmbH. Les garanties du fabricant restent inchangées.
OBLIGATIONS DE TEST DU CLIENT
1. Indépendamment des dispositions du § 377 HGB, les défauts apparents doivent être signalés par écrit à Fluid-Tech GmbH dans un délai de deux semaines après l'installation. Le moment de l'expédition est déterminant pour le respect du délai. Toutes les réclamations de garantie fondées sur celles-ci sont exclues après l'expiration de cette période. Ceci ne s'applique pas en cas de malveillance du vendeur.
AUTRES RÉCLAMATIONS
1. Les demandes de dommages-intérêts et le remboursement des frais par le client (ci-après : les demandes de dommages-intérêts), quel que soit le fondement juridique, sont exclus en cas de violation par négligence d'obligations contractuelles mineures et d'actes délictueux. En cas de violation par négligence d'obligations contractuelles essentielles, la responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique du contrat.
2. Dans la mesure où la responsabilité de Fluid-Tech GmbH est exclue ou limitée, cela s'applique également à la responsabilité personnelle des employés, employés, employés, représentants légaux et auxiliaires d'exécution de Fluid-Tech GmbH.
PROVISIONS FINALES
1. Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique. Les dispositions de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) ne s'appliquent expressément pas.
2. Si certaines dispositions du contrat avec le client, y compris les présentes conditions générales, devaient être ou devenir invalides en tout ou en partie, cela n'affecterait pas la validité des autres dispositions. La régulation totalement ou partiellement inefficace doit être remplacée par une régulation dont le succès économique se rapproche le plus possible de celui de la régulation inefficace.
3. Si le client est un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, le for exclusif pour tous les litiges découlant du présent contrat est notre établissement. Il en va de même si le client n'a pas de juridiction générale en Allemagne, pas de domicile ou si son domicile habituel n'est pas connu au moment de l'introduction de l'action.
Fluid-Tech Pipeline Construction GmbH
Grenzach-Wyhlen, à partir de 2022
1. Sauf indication contraire dans la confirmation de commande, la rémunération des services de montage est convenue en fonction des dépenses.
2. Les heures de travail confirmées par le client sur les rapports quotidiens ou hebdomadaires ainsi que les suppléments pour les frais de déplacement, les temps de déplacement et d'attente, les dépenses, l'hébergement, les frais de déplacement ainsi que les frais de transport de fret et de bagages, les frais de téléphone et de fax seront accusé.
3. Les factures de montage sont dues dès leur réception sans aucune déduction. Le client est en défaut après un rappel ou 30 jours après la date d'échéance de la réclamation. L'intérêt de retard est de 8% au-dessus du taux de base de la BCE conformément au § 1 DÜG.
GARANTIES
Le client ne reçoit aucune garantie au sens juridique de Fluid-Tech GmbH. Les garanties du fabricant restent inchangées.
OBLIGATIONS DE TEST DU CLIENT
1. Indépendamment des dispositions du § 377 HGB, les défauts apparents doivent être signalés par écrit à Fluid-Tech GmbH dans un délai de deux semaines après l'installation. Le moment de l'expédition est déterminant pour le respect du délai. Toutes les réclamations de garantie fondées sur celles-ci sont exclues après l'expiration de cette période. Ceci ne s'applique pas en cas de malveillance du vendeur.
AUTRES RÉCLAMATIONS
1. Les demandes de dommages-intérêts et le remboursement des frais par le client (ci-après : les demandes de dommages-intérêts), quel que soit le fondement juridique, sont exclus en cas de violation par négligence d'obligations contractuelles mineures et d'actes délictueux. En cas de violation par négligence d'obligations contractuelles essentielles, la responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique du contrat.
2. Dans la mesure où la responsabilité de Fluid-Tech GmbH est exclue ou limitée, cela s'applique également à la responsabilité personnelle des employés, employés, employés, représentants légaux et auxiliaires d'exécution de Fluid-Tech GmbH.
PROVISIONS FINALES
1. Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique. Les dispositions de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) ne s'appliquent expressément pas.
2. Si certaines dispositions du contrat avec le client, y compris les présentes conditions générales, devaient être ou devenir invalides en tout ou en partie, cela n'affecterait pas la validité des autres dispositions. La régulation totalement ou partiellement inefficace doit être remplacée par une régulation dont le succès économique se rapproche le plus possible de celui de la régulation inefficace.
3. Si le client est un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, le for exclusif pour tous les litiges découlant du présent contrat est notre établissement. Il en va de même si le client n'a pas de juridiction générale en Allemagne, pas de domicile ou si son domicile habituel n'est pas connu au moment de l'introduction de l'action.
Fluid-Tech Pipeline Construction GmbH
Grenzach-Wyhlen, à partir de 2022
